Fire!

Picard: "WORF! That's not what I meant when I ordered you to 'Fire at WILL!'"

Mistaken Scientist

"No, Data, this isn't Doc Brown from 'Back to the Future'. This is our father, Dr. Soong!"

Licensed to Fail

Bashir: "Well, if a certain toy manufacturer wouldn't have lost their license before making an Ezri figure, I wouldn't BE in this predicament!"

Poker Pimp

Riker knew he was in danger of losing all of his poker winnings when Data broke out his purple 'pimp' hat and started dealing.

Ayyyyyyyyy!

"Spock, you have to do something! Jim thinks he's someone called 'The Fonz', and he's gone out of control!"