A Swarm of…?

Paris: "So let me get this straight. You're the Swarm, but there's only one of you right now. What's the singular version of your species? Sorry, I'm just trying to understand the proper protocol here."

What We Didn't Hear in Star Trek IV

"Father, would you like to hear some colorful metaphors I learned while on my trip?"

Head Study

"Spock, keeping headless mannequins on display in your quarters to study the previous fashion trend of uniforms is one thing, but keeping life-sized busts of my head is just, well, too unsettling."

Make It Sew

Sisko decided on calling in a favor and having Captain Picard step in to end the Promenade Merchants strike, starting by telling Garak to make him sew.

Meanwhile, in a little bar somewhere…

"Just don't say anything to them, Number One. Don't even make eye contact. Either we'll be sorry, or we'll be dead!"